december 2020

Hallihallo! Lill-matte snarkar på terassen och jag har äntligen lite tid över för internet! Lyx lyx. Idag gick Albin iväg till förskolan som en liten nöjd tomte. De ska ha luciafirande och han har gått omkring och gnolat tyska adventssånger på sistone. In der Weihnachtsbäckereeeei 🎶.

Jag har tänkt på att när jag startade min blogg så var det för att skriva lite om alla små kulturmöten jag hade i Sankt Petersburg där det hände lustiga grejer i vardagen.  Att en liten, bestämd tant kom och tog mina matkassar ur mina händer och raskt bar hem dem till oss utan desto fler frågor, eftersom hon ansåg att jag inte kunde kånka på både matkassar och Albin som ville vara i famnen. Och allt smalltalk på knagglig ryska med centralasiatiska taxichaufförer på väg till det ryskfinska dagiset. Gränskontrollanter på tågstationen som först ser skrämmande stränga ut, men sedan visar sig vara lika barnvänliga som resten av Sankt Petersburg, och kommer springandes för att hjälpa till med väskor och fånga en busig Albin på rymmen. Och pärsen att få ner barnvagnen till metron i och med att stationerna är av de djupare i världen men hiss saknas (därför åkte vi också mera taxi än metro). Nu i det österrikiska hemmalivet är det svårt att få till en riktigt fängslande bloggtext om våra dagar hehe. Det bakas pepparkakor och äts lussekatter. Ganska mysigt alltså, men också jättejättehögljutt pga Matildas starka vilja och frustration när vi inte alltid förstår henne (trots att hon uttrycker sig så tydligt, MIIIIIN).

Här en dag när hon äntligen lyckas kommunicera att det inte var en, inte två utan tre av Albins randiga tröjor hon gärna klädde sig i den dagen.

Och här pepparkaksbaket på tisdagen, helgdagen ingen behövde efter den långa lockdownen.

Efter alla provsmakat både degen och de nybakade pepparkakorna kunde vi fylla kakburken med minst åtta pepparkakor.

Luciafrukosten igår med lussekatter och glögg.

En vecka tidigare firade vi självständighetsdagen med glöggbjudning på terassen.

Samma dag firar man Sankt Nikolaus i tyskspråkiga länder. Den snälla Nikolaus kommer med presenter till barnen men har man inte betett sig så har han här i Österrike med sig Krampus. Albin är både fascinerad och livrädd för den här djävulslika figuren. Han vill att jag googlar bilder på Krampus och visar men de flesta är faktist så förfärliga så jag låter bli.

En solig dag för ett tag sedan när jag åkte in till stan.

Köpte glühwein i en korvkiosk och så satt Ellen och jag på Albertinas tak och pratade lockdownlivet.

Jaså ni tänkte så, sa vi om julpyntet.

Gick längs med små mysiga butiksgator.

Och några dagar senare när julgransförsäljningen kom igång.

Jag går omkring maskerad i Marimekko.

Och så här ser det ut sedan jag tog fram kappsäckarna för att förbereda lite inför hemresan senare i veckan. Barnen ville gärna hjälpa till, och det gjorde ju processen så mycket snabbare och enklare. Nästan klara för avfärd nu! 

Read more

Snö! Igår vaknade vi upp med en vit trädgård och lyckan var stor. Det är inte helt enkelt att hitta på program för de små tomtarna jag försöker underhålla varje dag, och en dag i pulkabacken passade perfekt. Tror verkligen det blev just bara en dag eftersom det nu till helgen lovas väldigt många plusgrader, men en bra start i alla fall! Jag körde upp till Cobenzl precis brevid oss och träffade ett annat glatt gäng som också har småtomtar att underhålla. Drack varm äppelsaft med kanel (använder min mintgröna termos mer än någonsin nu i lockdownlivet) och pratade om hur tråkigt det är att julmarknaderna inte får öppna i år. Det kom nämligen ny information här om dagen om lockdownen, som i övrigt fortsätter ända över nyår, men med lite mindre strikta regler om utegångsförbud och hur man får träffa folk. Butikerna får också hålla öppet igen. Förskolan tar som tur emot alla barn från och med måndagen, men genast på tisdagen är det katolsk helgdag, och istället för förskola ska vi vara hemma och fundera kring Jungfru Marie obefläckade avlelse. Skulle säga att vi hade klarat december i år också utan just den dagen!

Jag tror bestämt det får bli pepparkaksbak den dagen, har just gjort en stor beställning på varor från Svenska kyrkans julmarknad, bland annat färdig pepparkaksdeg. Marknaden är bara online i år, och i takt med att jag skrollade igenom produkterna hade jag svårare och svårare att klara mig utan alla svenska delikatesser och traditionellt julpynt som jag ju i och för sig annars klarar julen rätt väl utan. Hejdade mig vid de finska pinnarna jag ville köpa till vårt självständighetsfirande på söndagen. Däremot handlade jag nyponsoppa på pulver, som våra grannar som är bra på friluftsliv, lärt mig att är precis vad man ska ha med i parken och tanka barnen med. Alltså uppvärmd i termos. Sjukt gott!

Inte direkt på tal om nyponsoppa, men den här maskinen vi brukar passera uppe på berget är så fantastiskt österrikisk. Men annars då?  Näe, händer inte så mycket helt enkelt. Matilda bestämde sig för att förgylla hemmalivet med att bli blöjvägrare utan att närmare ha bekantat sig med fenomenet potta, så det skapar i allafall innehåll i vardagen. Mycket vilja i den lilla tösen annars också. Hon går omkring här hemma och bestämmer sig för olika projekt och viker inte före hon vunnit. Baaa baa baaa vrålar hon när hon ser badkaret och miiiiiin när hon ser något hon då vill ha. Väldigt högt och bestämt gastar hon ända tills hon får sin vilja igenom. Övertygande dessutom, och en av de få fajter hon varje dag förlorar är den i köket om saaa saaaa (köksaxen). Annars brukar hon utgå som vinnare och då flinar hon nöjt och tar dagens fjärde bad.  

Read more